fbpx

Notícias

Dublador japonês Yū Mizushima entra em hiato e passará por cirurgia nas cordas vocais

| por:

Postado em: #Animes #Anúncios #Cinema #Japão

O dublador relatou que vinha sofrendo perda da voz constantemente desde o mês passado. Yū Mizushima é conhecido por narrações e dublagens.

O dublador Yū Mizushima anunciou em seu blog na semana passada que fará um hiato para ser submetido a uma cirurgia de remoção do pólipo das cordas vocais. Mizushima atualizou o blog nesta segunda-feira (11/05) com a informação que a cirurgia seria no mesmo dia. Mizushima explicou que sua voz estava falhando desde o mês passado e que ele mal conseguia falar desde a semana passada.

Yu Mizushima é um é um ator, dublador e narrador japonês. Ele nasceu em Tóquio e tem 64 anos de idade e possui formação na Universidade Nihon. Ele é conhecido por suas narrações, bem como pelas dublagens em japonês do ator Sammo Hung nos filmes.

Nos animes, ele trabalhou em anime como Voltes V (Kentaro Go)Voltron (Isamu Kurogane), God Mars (Marte / Takeru Myoujin)The Door into Summer (Marion)Magical Angel Creamy Mami (Toshio Ohtomo)Magical Fairy Persia (Riki Muroi)Saint Seiya: Evil Goddess Eris (Orion Jaguar)Neo-Tokyo (Tsutomo Sugioka), The Legend of the Galactic Heroes (Neithardt Müller)One Piece (Kawamatsu), Black Cat (Doctor), Parasyte -the maxim- (Takeshi Hirokawa)Endride (Pascal)Food Wars! Shokugeki no Souma (Roland Chapelle).

Desejamos uma boa recuperação ao dublador e que ele possa voltar em breve aos seus trabalhos de dublagens.

Fontes: Blog de Yū Mizushima – Link1, Link 2, Oricon via ANN

– Mais notícias de Animes? Clique neste link!

Não perca nenhuma atualização, siga-nos no Twitter@Anime_Xis InstagramAnime_xis
Conhece nosso Canal no Youtube?
Curtam nossa página no FacebookAnime Xis e entrem no nosso Grupo: Anime Xis!

Sobre o autor

Luiz GP

Luiz é editor dos sites Anime Xis e Revista Mundo OK. Formado em Licenciatura Plena em Geografia pela Universidade Estadual Paulista (UNESP) e um fã de animes e cultura japonesa. Além de professor escolar, já atuou como locutor de web-rádio, fã de esportes (principalmente NFL, NBA, NHL, MLB e ciclismo), torcedor do São Paulo FC e baixista de banda de rock as vezes. Duvidas? Siga-me que eu respondo -> twitter e Insta: @oluizgp